Thoughts On: Willing to Drift With You

This post has been a loooooong time in the making. Like, since 2017. 😀 It’s just been sitting there in my draft-folder, waiting patiently for me to finally get back to it. Which I’ve laways inteded to do but… stuff happened. Anyway, it’s done now.^^

There doesn’t seem to be any official translation to the original title 愿有人陪你颠沛流离, but Willing to Drift With You is what it mostly seems to be called around the internets, so I’ll go with that. Though, I’m actually pondering if something akin to ‘Willing to accompany you through the ebb and flow of life’ would be more appropreate. Continue reading