OMG, seriously!! I had more or less given up hope ever seeing subs for Monks.
I went on YT just a while ago to check something in the last epi and saw that it was subbed! I was utterly flabbergasted but ecstatic. 😀 I then checked all the other episodes, alas – epis 2-3 and 8 are still unsubbed. Still, that’s better than nothing and having the last two episodes with subs is more important anyway, as those are the crucial ones. Gosh, what a wonderful surprise this was. Guess I’ll be rewatching all the subbed epis in the near future. *happy dance* 🎉